SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

19 wyników

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mikołajek = Le Petit Nicolas / scen., reż. Laurent Tirard, Gregoire Vigneron ; aut. oryg. Jean Jacques Sempe, Rene Goscinny ; akt. Maxime Godart, Kad Merad, Valérie Lemercier , Michel Galabru, Sandirne Kiberlain, Francois-Xavier Demaison. - Tim Film Studio [dystr.], 2010. - 1 płyta DVD (film 87 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Tirard Laurent. Vigneron Gregoire. Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Goscinny René (1926-1977). Godart Maxime. Merad Kad. Lemercier Valérie. Galabru Michel. Kiberlain Sandirne. Demaison Francois-Xavier.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Dziecięcy

Na płycie tylko wersja pol. (dubbing).

Dodatki: Making oof, materiały z planu

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DVD 241 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Magiczne drzewo / reż., scen. Andrzej Maleszka ; muz. Krzesimir Dębski ; akt. Agnieszka Grochowska, Andrzej Chyra, Hanna Śleszyńska, Maja Tomawska, Filip Fabiś. - Forum Film : Tim Film Studio [dystr.], 2008, 2010. - 1 płyta DVD (film 83 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit. ; 16:9.

Autor

Maleszka Andrzej (1955- ). Dębski Krzesimir. Grochowska Agnieszka (1979- ). Chyra Andrzej (1964- ). Śleszyńska Hanna. Tomawska Maja. Fabiś Filip.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Fantastyka Dziecięcy

Gwałtowna burza powala olbrzymi, stary dąb u Magiczne Drzewo. Ludzie tną drzewo na kawałki i robią z nich przedmioty codziennego użytku. Kiedy trafiają one do sklepów, dzieją się niezwykłe rzeczy, ponieważ cząstka niezwykłej, magicznej mocy dębu pozostała we wszystkim, co zostało z niego zrobione. Pewnego dnia trójka dzieci u Tosia, Filip i Kuki - odnajduje krzesło, które spełnia życzenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 238 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Rysa / scen. i reż. Michał Rosa ; muz. Stanisław Radwan ; akt. Jadwiga Jankowska-Cieślak, Krzysztof Stroiński, Ewa Telęga, Mirosława Marcheluk, Ryszard Filipski. - Film Polski : Tim Film Studio [dystr.], 2008, 2009. - 1 płyta DVD (film 83 min) : kolor., PAL, Dolby digit. 5.1. ; 16:9.

(Gwiazdy Polskiego Kina)

Autor

Rosa Michał. Radwan Stanisław. Jankowska-Cieślak Jadwiga. Stroiński Krzysztof. Telęga Ewa. Marcheluk Mirosława. Filipski Ryszard.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Dramat

Dodatki: galeria zdjęć

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 203 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mamma mia! / reż. Phyllida Lloyd ; scen. Catherine Johnson ; muz. Stig Anderson, Benny Andersson, Bjorn Ulvaeus ; akt. Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Stellan Skarsgard, Julie Walters, Dominic Cooper, Amanda Seyfried, Christine Baranski, Juan Palbo Di Pace. - Universal : Tim Film Studio [dystr.], 2008. - 1 płyta DVD (film 110 min) : kolor., stereo., Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Lloyd Phyllida. Johnson Catherine. Anderson Stig. Andersson Benny. Ulvaeus Bjorn. Streep Meryl. Brosnan Pierce. Firth Colin. Skarsgard Stellan. Walters Julie. Cooper Dominic. Seyfried Amanda. Baranski Christine. Di Pace Juan Palbo.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Muzyczny - musical

Lektor, pol., napisy pol.

Materiały dodatkowe: Komentarz, sceny usunięte, sceny nieudane, usunięta piosenka, Making of, realizacja filmu, Jak owstawał utwór "Lay All Your Love On Me", Jak zostać piosenkarzem, Na planie "Mamma Mia!", Teledysk "Gimme, Gimme, Gimme!", gościnny występ: Bjorn Ulvaeus

Kinowa wersja musicalu z 27 piosenkami ABBY. Główną bohaterką "Mamma Mia!" jest dziewczyna wychowana samotnie przez matkę na jednej z greckich wysp. Dziewczyna nigdy nie dowiedziała się, kto jest jej ojcem. Sama znalazła trzech mężczyzn, którzy mogliby nimi być, i postanawia zaprosić ich na swoje wesele.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 201 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Bękarty wojny = Inglourious Basterds / reż., scen. Quentin Tarantino ; akt. Brad Pitt, Mélanie Laurent, Christoph Waltz, Eli Roth, Michael Fassbender, Diane Kruger, Daniel Bruhl, Til Schweiger. - Universal : Tim Film Studio [dystr.], 2009. - 1 płyta DVD (film 153 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Tarantino Quentin (1963- ). Pitt Brad. Laurent Mélanie. Waltz Christoph. Roth Eli. Fassbender Michael. Kruger Diane. Bruhl Daniel. Schweiger Til.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Wojenny

Lektor pol., napisy pol.

Materiały dodatkowe: sceny usunięte i niewykorzystane, film propagandowy "Nation's Pride", kolekcja zwiastunów

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 230 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Ranczo Wilkowyje / reż. Wojciech Adamczyk ; scen. Robert Brutter, Jerzy Niemczuk ; muz. Krzesimir Dębski ; akt. Cezary Żak, Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Artur Barciś, Radosław Pazura. - Telewizja Polska : Tim Film Studio [dystr.], 2007, 2008. - 1 płyta DVD (film 96 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit 5.1 ; 16:9.

Autor

Adamczyk Wojciech. Brutter Robert (1958- ). Niemczuk Jerzy (1948- ). Dębski Krzesimir. Żak Cezary. Ostrowska Ilona. Królikowski Paweł. Barciś Artur (1956- ). Pazura Radosław.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Komedia

Opcje DVD: napisy ang.

Materiały dodatkowe: zwiastun kinowy, reportaże z planu, galeria zdjęć, sceny niewykorzystane

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 184 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Krzyk 4 = Scream 4 / reż. Wes Craven ; scen. Kevin Williamson ; muz. Marco Beltrami ; akt. David Arquette, Neve Campbell, Courtney Cox, Emma Roberts, Hayden Panettiere. - Dimension Films : Tim Film Studio [dystr.], 2011. - 1 płyta DVD (film 106 min) : kolor., PAL, stereo, Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Craven Wes. Williamson Kevin (1965- ). Beltrami Marco. Arquette David. Campbell Neve. Cox Courtney. Roberts Emma. Panettiere Hayden.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Horror

Lektor pol., napisy pol.

Materiały dodatkowe: zwiastuny, galeria zdjęć

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 289 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Lejdis / reż. Tomasz Konecki ; scen. Andrzej Saramonowicz ; akt. Edyta Olszówka, Iza Kuna, Magdalena Różczka, Anna Dereszowska, Robert Więckiewicz, Piotr Adamczyk, Borys Szyc, Tomasz Kot, Rafał Królikowski, Tomasz Karolak, Danuta Stenka, Krzysztof Globisz. - Van Worden : Tim Film Studio [dystr.], 2008. - 1 płyta DVD (film 134 min) : kolor., PAL, stero., Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Konecki Tomasz. Saramonowicz Andrzej (1965- ). Olszówka Edyta (1971- ). Kuna Iza. Różczka Magdalena (1978- ). Dereszowska Anna (1981- ). Więckiewicz Robert (1967- ). Adamczyk Piotr. Szyc Borys (1978- ). Kot Tomasz (1977- ). Królikowski Rafał (1966- ). Karolak Tomasz. Stenka Danuta (1961- ). Globisz Krzysztof (1957- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Komedia

Opcje DVD: napisy ang.

Dodatki: materiały z planu, zwiastuny kinowe, galeria fotosów.

Cztery przyjaciółki - dwie mężatki, rozwódka i singielka - i mężczyźni, którzy potrafią namieszać w ich życiu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 185 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Mała Moskwa / reż., scen. Waldemar Krzystek ; akt. Swietłana Hodczenkowa, Lesław Żurek, Dmitrij Uljanow, Jurij Ickow, Weronika Książkiewicz. - Skorpion Art : Tim Film Studio [dystr.], 2008, 2009. - 1 płyta DVD (film 120 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Krzystek Waldemar. Hodczenkowa Swietłana. Żurek Lesław (1979- ). Uljanow Dmitrij. Ickow Jurij. Książkiewicz Weronika.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Obyczajowy

Dodatki: Making of, wywiad z reżyserem, wideoklipy z piosenkami "Grand valse brillante" i "Pocałunki"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 207 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Władcy umysłów = The Adjustment Bureau / reż., scen. George Nolfi ; aut. oryg. Philip K. Dick ; muz. Thomas Newman ; akt. Matt Damon, Emily Blunt, John Slattery, Terence Stamp, Daniel Dae Kim, Anthony Mackie. - Universal Pictures : Tim Film Studio [dystr.], 2011. - 1 płyta DVD (film 101 min) : kolor., , stereo., Dolby digit. ; 16:9.

Autor

NolfiGeorge. Dick Philip K. (1928-1982). Newman Thomas. Damon Matt. Blunt Emily. Slattery John. StampTerence. Kim Daniel Dae. Mackie Anthony.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Science fiction Thriller

Lektor pol., napisy pol.

Materiały dodatkowe: sceny usunięte, komentarze twórców

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 276 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Rezerwat / reż., scen. Łukasz Palkowski ; scen., akt. Marcin Kwaśny ; muz. Sebastian Krajewski ; akt. Sonia Bohosiewicz, Grześ Palkowski, Artur Dziurman, Tomasz Karolak, Krzysztof Janczar. - Paisa Films : Tim Film Studio [dystr.], 2008. - 1 pyta DVD (film 115 min) : kolor., PAL, Dolby digit. 5.1, stereo ; 16:9.

Autor

Palkowski Łukasz. Kwaśny Marcin (1979- ). Krajewski Sebastian. Bohosiewicz Sonia (1975- ). Palkowski Grześ. Dziurman Artur. Karolak Tomasz. Janczar Krzysztof.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Obyczajowy

Opcje DVD: napisy ang., niem.

Dodatki: teledyski, materiały z planu, alternatywny początek, galeria zdjęć

Po rozstaniu z dziewczyną fotograf Marcin Wilczyński wprowadza się do podupadłej kamienicy na Pradze. Właściciel budynku zleca mu wykonanie serii zdjęć ilustrujących fatalny stan posesji. Marcin, fotografując sąsiadów i okolice kamienicy, odkrywa zupełnie nowy świat, który stopniowo zaczyna go fascynować. Zauroczony sąsiadką, zmysłową fryzjerką , trafia na czarną listę zamieszkującego u niej porywczego kryminalisty Ryśka. Marcin doświadcza też specyficznych dowodów sympatii ze strony pewnego rudego łobuza. Chłopak najpierw tłucze mu szyby i lustra, a potem kradnie aparat fotograficzny. Jednak to dopiero początek serii zdarzeń, które zmienią życie Marcina, przysparzając mu nowych przyjaciół i wrogów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 183 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Essential Killing / reż., scen. Jerzy Skolimowski ; scen. Ewa Piaskowska ; akt. Vincent Gallo, Emmanuelle Seigner, David L. Price, Torgrim Odegard. - Syrena Films : Tim Film Studio [dystr.], 2011. - 1 płyta DVD (film 81 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit 5.1 ; 16:9.

Autor

Skolimowski Jerzy. Piaskowska Ewa. Gallo Vincent. Seigner Emmanuelle. Price David L. Odegard Torgrim.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Thriller Wojenny

Lektor pol., napisy pol.

Materiały dodatkowe: zwiastun, fotosy, efekty specjalne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 270 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Nie kłam kochanie / reż. Piotr Wereśniak ; scen. Ilona Łepkowska ; akt. Piotr Adamczyk, Grażyna Szapołowska, Beata Tyszkiewicz, Marta Żmuda-Trzebiatowska, Magdalena Schejbal, Tomasz Karolak. - MTL Maxfilm : TVN : Tim Film Studio [dystr.], 2008. - 1 płyta DVD (film 100 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit. ; 16:9.

Autor

Wereśniak Piotr (1969- ). Łepkowska Ilona (1954- ). Adamczyk Piotr. Szapołowska Grażyna (1953- ). Tyszkiewicz Beata (1938- ). Żmuda-Trzebiatowska Marta (1984- ). Schejbal Magdalena (1980- ). Karolak Tomasz.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Komedia

Dodatki: reportaże z planu, galeria zdjęć "Adamczyk daje radę"

Marcin traci intratną posadę i popada w tarapaty finansowe. Byłe dziewczyny nie chcą go znać. Jedyną nadzieją na powrót do dawnego stylu życia jest dla bohatera przyjazd bogatej ciotki z Anglii. Ciocia Nela chce przekazać jedynemu siostrzeńcowi swój majątek, ale stawia warunek: musisz się ożenić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 189 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Rewers / reż. Borys Lankosz ; scen. Andrzej Bart ; muz. Włodzimierz Pawlik ; akt. Agata Buzek, Krystyna Janda, Anna Polony, Marcin Dorociński, Jacek Poniedziałek, Adam Woronowicz, Jerzy Bończak. - Studio Filmowe Kadr : Syrena Films : Tim Film Studio [dystr.], 2009, 2010. - 1 płyta DVD (film 96 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Lankosz Borys (1973- ). Bart Andrzej (1952- ). Pawlik Włodzimierz. Buzek Agata (1976- ). Janda Krystyna (1952- ). Polony Anna. Dorociński Marcin (1973- ). Poniedziałek Jacek (1965- ). Woronowicz Adam (1973- ). Bończak Jerzy.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Komedia

Dodatki: Reportaże z planu, Sceny usunięte, Zwiastuny kinowe, Teledysk, Galeria zdjęć, plakaty, muzyka z filmu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 237 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Proszę Słonia / reż., scen. Witold Giersz ; aut., dialogi Ludwik Jerzy Kern ; muz. Waldemar Kazanecki ; akt. Ludwik Benoit, Irena Kwiatkowska, Wiesław Michnikowski. - Studio Miniatur Filmowych : ITI Home Video [dystr.] : Tim Film Studio [dystr.], 1978, 2008. - 1 płyta DVD (film 65 min) : kolor., PAL. Dolby digit. 2.0 ; 4:3.

(Kochajmy Polskie Bajki)

Autor

Giersz Witold. Kern Ludwik Jerzy (1920-2010). Kazanecki Waldemar. Benoit Ludwik. Kwiatkowska Irena (1912-2011). Michnikowski Wiesław (1922-2017).

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Dziecięcy Animowany

Pełnometrażowy film animowany. - Na podst. książki L.J. Kerna i serialu tv.

Nieoczekiwane skutki karmienia witaminami porcelanowego słonia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 192 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Dzieci Ireny Sendlerowej = The Courageous Heart of Irena Sendler / reż., scen. John Kent Harrison ; scen. Larry Spagnola ; aut. oryg. Anna Mieszkowska ; muz. Jan A. P. Kaczmarek ; akt. Anna Paquin, Nathaniel Parker, Marcia Gay Harden, Fiona Glascott, Olga Boladz, Krzysztof Pieczyński, Danuta Stenka, Maja Ostaszewska. - K&K Film Selekt : Syrena Films : Tim Film Studio [dystr.], 2009. - 1 płyta DVD (film 96 min) : kolor., PAL, stereo., Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Harrison John Kent. Spagnola Larry. Mieszkowska Anna. Kaczmarek Jan A. P. (1953- ). Paquin Anna. Parker Nathaniel. Harden Marcia Gay. Glascott Fiona. Boladz Olga. Pieczyński Krzysztof (1957- ). Stenka Danuta (1961- ). Ostaszewska Maja (1972- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Temat

Sendlerowa, Irena (1910-2008) Żegota Żydzi

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Gatunek filmu: Biograficzny Historyczny

Historia Ireny Sendlerowej, która podczas II wojny światowej uratowała ponad 2,5 tysiąca żydowskich dzieci, wywożąc je z warszawskiego getta. Na podst. książki Anny Mieszkowskiej "Matka dzieci Holocaustu"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 232 (1 egz.)

Brak okładki

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor Widmo = The Ghost Writer / reż., scen. Roman Polański, Robert Harris ; zdjęcia Paweł Edelman ; akt. Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Kim Cattrall, Olivia Williams, Timothy Hutton, Tom Wilkinson, John Belushi. - Summit Entert. : Tim Film Studio [dystr.] : SPI International Polska [dystr.], 2010. - 1 płyta DVD (film 122 min) : kolor., PAL, stereo, Dolby digit. 5.1 ; 16:9.

Autor

Polański Roman (1933- ). Harris Robert (1957- ). Edelman Paweł (1958- ). McGregor Ewan (1971- ). Brosnan Pierce. Cattrall Kim. Williams Olivia. Hutton Timothy. Wilkinson Tom. Belushi John.

Forma i typ

Filmy i seriale

Gatunek filmu: Thriller

Lektor pol., napisy pol.

Dodatki: Autor widmo: prawda czy fikcja? ; Wybór obsady do filmu ; Wywiad z Romanem Polańskim.

Ekranizacja powieści Roberta Harrisa. Adam Lang, były brytyjski premier, postanawia wydać swoją autobiografię. Gdy w tajemniczych okolicznościach ginie jego asystent, Lang zatrudnia tak zwanego ghost-writera, który pomoże dokończyć mu dzieło. "Duch" to młody pisarz, który za swoje zadanie ma dostać ćwierć miliona dolarów. Mężczyzna przybywa na amerykańską wyspę, gdzie w pilnie strzeżonym miejscu przechowywana jest pierwotna wersja dzieła. Odkrywając kolejne sekrety byłego premiera, autor zaczyna rozumieć, dlaczego niektórym tak bardzo zależy, aby treść skryptu nie znalazła się w niepowołanych rękach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD 251 (1 egz.)