SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

4 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Adżami : opowieści z Jafy / Yossi Granovski ; z hebrajskiego przełożył Roman Vater. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry, 2023. - 222, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Granovski Yossi (1952- ) Vater Roman

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hebrajska Literatura izraelska Literatura żydowska

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Palestyńczycy Życie codzienne Żydzi Jafa (Tel Awiw-Jafa ; część miasta)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Adżami : sipurium mi Jafo, 2023.

Zawiera: Szepnął mu do ucha... ; Ahmed i fryzjer ; Ahmed i Susu ; Ahmed i minister ; Opowieść Nasifa ; Opowieść Ibrahima.

Posłowie: Ku dekolonizacji literatury izraelskiej? / Roman Vater.

Adżami to dzielnica będąca symbolem izraelskiej kolonizacji Jafy. W 1948 roku wojsko Izraela zgromadziło w niej nielicznych Palestyńczyków, którym nie udało się z Jafy uciec. Dzielnicę otoczono drutem kolczastym i można było z niej wyjść jedynie za przepustką; powszechnie nazywano ją „gettem”. To tu toczy się akcja części opowiadań Granovskiego, w których pomimo murów wznoszonych przez państwo ludzie łączą się we wspólnoty i potrafią pokochać niezależnie od narzucanych im tożsamości.

Granovski dekonstruuje zarówno izraelską, jak arabską mitologię wojny oraz przyznaje, że przeszedł ideologiczną przemianę: od wychowanego w duchu syjonizmu weterana armii, który rozpędzał nacjonalistyczne demonstracje Arabów w Jafie, do człowieka dostrzegającego w Arabach sąsiadów. Jak pisze w posłowiu do książki tłumacz Roman Vater: „Dzięki własnej przemianie Granovskiemu udało się zobaczyć Jafę oczyma swoich bohaterów i wejść na niedostępny wcześniej dla pisarzy hebrajskojęzycznych poziom empatii. (…) Granovski, choć przemawia w gruncie rzeczy z uprzywilejowanej pozycji uczestnika państwowotwórczego projektu pod nazwą »Izrael«, wskazuje kierunek możliwej dekolonizacji dzisiejszej literatury hebrajskiej. I jest w tej dziedzinie pionierem”. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oblubienica morza / Michelle Cohen Corasanti, Jamal Kanj ; tłumaczenie Monika Wiśniewska. - Kraków : Sine Qua Non, 2018. - 412, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Corasanti Michelle Cohen (1966- ). Kanj Jamal Krayem (1958- ). Wiśniewska-Wyrwas Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arabowie Konflikt palestyńsko-izraelski Nierówności społeczne Palestyńczycy Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Żydzi Izrael Liban Palestyna Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Bride of the sea, 2018.

Cztery różne osoby. Jedna historia o ojczyźnie i miłości ponad podziałami. Sara zostaje wypędzona z Rosji z powodu żydowskiego pochodzenia. Próbuje ułożyć sobie nowe życie w Palestynie. Pracując jako pielęgniarka, poznaje lekarza, Yousefa. Na drodze ich miłości stają różnice w pochodzeniu i narastający konflikt palestyńsko-izraelski. Ameer mieszka w obozie dla uchodźców w Libanie. Udaje mu się wyjechać do USA, gdzie rozpoczyna nowe życie jako naukowiec. Wciąż jednak ścigają go echa przeszłości. Rebeka, osiemnastoletnia Żydówka, sprzeciwia się złemu traktowaniu arabskich społeczności przez jej rodaków. Zrywa ze swoim despotycznym narzeczonym. Nie spodziewa się jednak, jak straszne mogą być tego konsekwencje. Ich losy łączą się, tworząc przejmującą opowieść - podróż przez pokolenia i kontynenty, historię o tej samej ziemi po obu stronach konfliktu. (Z okładki).

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój z widokiem na wojnę : historia Izraela / Konstanty Gebert. - Warszawa : Agora, 2023. - 814, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 25 cm.

Autor

Gebert Konstanty (1953- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Konflikt palestyńsko-izraelski Palestyńczycy Syjonizm Wojny arabsko-izraelskie (1947- ) Żydzi Bliski Wschód Izrael

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Bibliografia, netografia na stronach 782-784. Indeksy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/99 (1 egz.)

E-book

Audiobook

W koszyku

oceń

Arab strzela Żyd się cieszy / Paweł Smoleński. - Warszawa : Fundacja Edukacji Nowoczesnej, 2020. - 1 dysk optyczny [CD-ROM, Daisy] (7 godz. 59 min) : dźwięk, tekst, zapis cyfrowy ; 12 cm.

(Książka dla Każdego)

Autor

Smoleński Paweł (1959-2023) Kobus Patryk

Forma i typ

E-booki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje dla niewidomych Audiobooki Publikacje dla niedowidzących

Odbiorca

Niewidomi

Temat

Dyskryminacja etniczna Konflikt palestyńsko-izraelski Palestyńczycy Stosunki etniczne Izrael

Gatunek

Reportaż Dokumenty dźwiękowe Dokumenty elektroniczne Książki mówione Książki w standardzie Daisy

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Narrator: Patryk Kobus.

Książka w formacie DAISY dostosowana do potrzeb osób z dysfunkcją wzroku. Tekst + dźwięk mp3.

Wymagania systemowe: PC; program do obsługi formatu DAISY; karta dźwiękowa; czytnik CD-ROM.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KME 365 (1 egz.)