Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog główny
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(2)
Placówka
Filia dla Dzieci
(10)
Filia Borki Wielkie
(6)
Filia Łomnica
(4)
Filia Bodzanowice
(5)
Autor
Jansson Tove (1914-2001)
(10)
Kościuch Grażyna
(3)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(3)
Brzoza Elżbieta
(2)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(2)
Pokaż więcej ...
Kozyra-Pawlak Ewa (1961- )
(2)
Martin Jerzy W
(1)
Szmit Anna
(1)
Sztuczyńska Jolanta
(1)
Tokarczyk Mirosław (1934- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(6)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
0-5 lat
(4)
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
(10)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Co było potem? : [książka o Mimbli, Muminku i Małej Mi] / Tove Jansson ; przekł. [ze szw.] i kaligrafia Ewa Kozyra-Pawlak. - Gdańsk : EneDueRabe, cop. 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ).
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Podtyt. na okł.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (3 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - [16] s.: il. (w tym kolor. ) ; 25 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Tyt. oryg.: Vem ska trösta knyttet, 1972.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto pocieszy Maciupka? / Tove Jansson ; przekł. [literacki ze szw.] i kaligrafia Ewa Kozyra-Pawlak ; [na podst. tł. filologicznego Anny Szmit ; imiona bohaterów w przekł. Teresy Chłapowskiej]. - Wyd. 1. [w tym tł.]. - Gdańsk : EneDueRabe, 2013. - [28] s. : il. (gł. kolor.) : 28 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Szmit Anna. Chłapowska Teresa (1920-2010).
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Tyt. oryg.: Vem ska trösta knyttet, 1960.
"Kto pocieszy Maciupka?" to kolejna obrazkowa książka Tove Jansson z 1960 roku. Ujmująca, pełna mądrości opowieść o małym, nieśmiałym trollu, Maciupku. Historia o samotności, potrzebie bliskości, odwadze w pokonywaniu własnego strachu i nieśmiałości. Tove Jansson mawiała, że bezpośrednim powodem powstania książki był list, jaki otrzymała od młodego czytelnika, w którym opowiadał jej o swoim lęku przed światem i który podpisał się Maciupek. Motyw listu przewija się w książce, a książka zawiera listową niespodziankę. Nowe wydanie książki "Kto pocieszy Maciupka?" po raz pierwszy po polsku wierszem i z wykaligrafowanym tekstem czyli tak, jak w oryginale Tove Jansson. Poetyckiego przekładu i kaligrafii dokonała Ewa Kozyra-Pawlak. (Nota wydawcy).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 164, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Oryg.: "Det osynliga barnet", 1962.
Zawiera: Wiosenna piosenka ; Straszna historia ; O Filifionce, która wierzyła w katastrofy ; Historia o ostatnim smoku na świecie ; O Paszczaku, który kochał ciszę ; Opowiadanie o niewidzialnym dziecku ; Tajemnica Hatifnatów ; Cedryk ; Choinka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2006. - 207, [9] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Oryg.: "Det osynliga barnet", 1962.
Zawiera: Wiosenna piosenka ; Straszna historia ; O Filifionce, która wierzyła w katastrofy ; Historia o ostatnim smoku na świecie ; O Paszczaku, który kochał ciszę ; Opowiadanie o niewidzialnym dziecku ; Tajemnica Hatifnatów ; Cedryk ; Choinka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowiadania z Doliny Muminków / Tove Jansson ; przeł. Irena Szuch-Wyszomirska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2016. - 180, [12] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Tyt. oryg.: "Det osynliga barnet och andra berättelser" 1962. Stanowi cz. 4. cyklu, cz. 1. pt.: W Dolinie Muminków, cz. 3. pt.: Zima Muminków.
Zawiera: Wiosenna piosenka ; Straszna historia ; O Filifionce, która wierzyła w katastrofy ; Historia o ostatnim smoku na świecie ; O Paszczaku, który kochał ciszę ; Opowiadanie o niewidzialnym dziecku ; Tajemnica Hatifnatów ; Cedryk ; Choinka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Koniec świata i inne opowiadania / Tove Jansson ; aut. opow. Elżbieta Brzoza, Grażyna Kościuch, Jerzy W. Martin. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 77, [10] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Muminki / wg Tove Jansson)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Brzoza Elżbieta. Kościuch Grażyna. Martin Jerzy W.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na książce: wg Tove Jansson.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2001. - [92] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na książce: wg Tove Jansson
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muminkowe dobranocki / wg Tove Jansson ; napisały Grażyna Kościuch, Jolanta Sztuczyńska ; zil. Mirosław Tokarczyk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2002. - 68, [4] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Kościuch Grażyna. Sztuczyńska Jolanta. Tokarczyk Mirosław (1934- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N I (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka wyprawa i inne opowiadania / Tove Jansson ; aut. opow. Elżbieta Brzoza, Grażyna Kościuch. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 77, [3] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Muminki / wg Tove Jansson)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Brzoza Elżbieta. Kościuch Grażyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Opowiadanie dziecięce fińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na książce: wg Tove Jansson.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N I (1 egz.)
Filia Borki Wielkie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Łomnica
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Filia Bodzanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej