SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

851 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Serce umiera ostatnie / Margaret Atwood ; z ang. przeł. Małgorzata Maruszkin. - Warszawa : Wielka Litera, cop. 2016. - 381, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ) Maruszkin Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tematyka: Powieść psychologiczna

Stan i Charmaine mieszkają w samochodzie. Kiedyś, jak wszyscy, mieli dom, kariery i ufnie spoglądali w przyszłość. Ale przyszło załamanie systemu, bezrobocie, drastyczny wzrost przestępczości i rozpad społeczeństwa. Po upadających miastach szwendają się hordy zdesperowanych ludzi, dla których przemoc jest sposobem na życie. Charmaine dorabia w lokalnym barze i dzięki temu mają na benzynę. Możliwość ucieczki jest jedyną - skromną - gwarancją bezpieczeństwa. Wtem, pojawia się promyk nadziei - projekt Pozytron. Kilka godzin jazdy autobusem od zdegenerowanego miasta znajduje się oaza szczęścia: bujna trawa, czysta pościel, mydło, schludni ludzie. W zamian za udział w eksperymencie społecznym Stan i Charmaine dostaną stałą pracę i własny dom. Przez miesiąc korzystają z dobrodziejstw perfekcyjnie zaprojektowanej rzeczywistości, aby kolejny miesiąc spędzić w więzieniu i po miesiącu znów wrócić do swojego idealnego życia. Początkowo miesiące spędzone w więzieniu nie wydają się wielkim wyrzeczeniem za dach nad głową i poczucie bezpieczeństwa. Sprawy komplikują się, gdy Stan i Charmaine wikłają się w obsesyjną relację z parą, która mieszka w ich domu, kiedy oni przebywają w więzieniu... (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oko / Zbigniew Batko. - Warszawa : SuperNOWA, 2004. - 239 s. ; 20 cm.

Autor

Batko Zbigniew (1940-2007).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tematyka: Powieść humorystyczna

Kto raz otworzy oko, już go nie zamknie, Dbaj o wygląd ─ bądź miły dla oka! Spójrz prawdzie w oko! Rejs luksusowym liniowcem, katastrofy morskie, powietrzne i lądowe, zdumiewające wynalazki, pożary i kataklizmy, dwie rewolucje, szokująca erotyka, ucieczki i pogonie, egzotyczna wyspa, pustynie i puszcze, kopalnia diamentów, sejf-pułapka, dolina bez wyjścia, podróż balonem, cudowne zmartwychwstanie, sfałszowany testament, śmierć na bagnach, eliksir młodości, kobieta ze stali, krwawy dyktator,, Tarzan

OKO jest nieprzerwaną jazdą na najwyższych obrotach absurdu... Jednym słowem: odlot. (Jacek Dukaj, Nowa Fantastyka ; z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmiczni odkrywcy : Franio i jego babcia / Grażyna Bąkiewicz ; il. Artur Nowicki. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2013. - 62, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Nowicki Artur (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tematyka: Powieść humorystyczna dla dzieci Dziadkowie i wnuki

"Pewnego dnia ktoś musiał zostać w domu z babcią. Wszyscy pracowali i tylko Franio miał czas. - Co będziemy robić? - spytała babcia. - Zbuduję kosmiczny żaglowiec - powiedział Franio. - Zostanę piratem i wyruszę na poszukiwanie nieznanych światów. - To doskonały pomysł. Tylko się nie zgub, bo nie umiałabym cię znaleźć w tym całym kosmosie. - A może, babciu, polecisz ze mną? Babcia nie mogła uwierzyć we własne szczęście. (Fragment tekstu).

Niesamowita opowieść o dzielnym chłopcu i jego niezwykłej babci. (Z okł.).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przyjaciel z dalekiej gwiazdy / Dušan Belča ; przekł. z serboch. Marty Osmólskiej. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1989. - 109, [3] s. ; 16 cm.

Autor

Belča Dušan Osmólska-Drozdowska Marta

Forma i typ

Książki

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka, większa i największa / Jerzy Broszkiewicz. - Wyd. 13. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 222, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Broszkiewicz Jerzy (1922-1993)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie oprac. Lucyna Szary ; [il. Mikołaj Kamler]. - Kraków : Greg, cop. 2015. - 136 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Brzechwa Jan (1900-1966). Kamler Mikołaj. Szary Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tekst powieści z przypisami oraz opracowanie: Biografia Jana Brzechwy ; Co jest tematem utworu? ; Wyjaśnienie tytułu utworu ; Czas i miejsce akcji ; Bohaterowie ; Plan wydarzeń ; Krótkie streszczenie ; Streszczenie szczegółowe ; Charakterystyka głównych bohaterów ; Ambroży Kleks ; Adaś Niezgódka ; Mateusz ; Problematyka ; Kim naprawdę jest Ambroży Kleks? ; Niecodzienna Akademia i jej uczniowie ; Czy w tej szkole jest łatwo i wszystko przychodzi bez trudu? ; Opowieść pełna tajemnic i zagadek ; Bajka kończy się ; Gatunek i budowa utworu ; Indeks komentarzy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (3 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; [oprac. Lucyna Szary ; il. Mikołaj Kamler]. - Kraków : Greg, cop. 2015. - 136 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Brzechwa Jan (1900-1966). Kamler Mikołaj. Szary Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mechaniczna pomarańcza : powieść : wersja R / Anthony Burgess ; przeł. z ang. i posł. opatrzył Robert Stiller. - Kraków : Etiuda, 1999. - 255 s. ; 20 cm.

Autor

Burgess Anthony (1917-1993). Stiller Robert (1928-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tematyka: Dystopia Literatura o tematyce społecznej

Tyt. oryg.: "A clockwork orange" 1962

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozpustne nasienie : powieść / Anthony Burgess ; przeł. z ang. i przypisami opatrzył Robert Stiller. - Wyd. 2. - Kraków : Vis-a-vis/Etiuda, 2013. - 219, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Burgess Anthony (1917-1993). Stiller Robert (1928-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tematyka: Dystopia Literatura o tematyce społecznej

Tyt. oryg.: The wanting seed, 1962.

"Rozpustne nasienie" usiłuje pokazać, jak może wyglądać Anglia, gdyby weszła na tę drogę rozwoju co Indie - stwierdza autor w posłowiu do napisanej w 1962 r. powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; ilustracje John Tenniel ; przekład Bogumiła Kaniewska. - Wydanie 1. (w tej edycji). - Poznań : Vesper, 2012. - 369, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Kaniewska Bogumiła. Tenniel John (1820-1914).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Alice's adventures in Wonderland ; Through the looking-glass.

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą… (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M, Pf III (3 egz.)

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i Po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przełożył z angielskiego Robert Stiller ; [ilustrował Dušan Kállay]. - Warszawa : Alfa, 1986. - 224, [6] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Kállay Dušan (1948- ) Stiller Robert (1928-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł oryginału: Alice's adventures in Wonderland, 1865 ; Through the Looking-Glass" 1871 ; The annotated Alice, 1970 ; The wasp in a wig, 1977.- Edycja wzorowana na : Alica v krajine zázrakov.- Bratysława, 1981.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf III (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2017]. - 350, [1] strona ; 21 cm.

(Igrzyska śmierci : trylogia / Suzanne Collins ; [t. 1])

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Collins Suzanne (1962- ). Igrzyska śmierci ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Hunger games, 2008.

Tytuł całości trylogii na opakowaniu pakietu.

Na ruinach dawnej Ameryki Północnej rozciąga się państwo Panem, z imponującym Kapitolem otoczonym przez dwanaście dystryktów. Okrutne władze stolicy zmuszają podległe sobie rejony do składania upiornej daniny. Raz w roku każdy dystrykt musi dostarczyć chłopca i dziewczynę między dwunastym a osiemnastym rokiem życia, by wzięli udział w Igrzyskach śmierci, turnieju na śmierć i życie, transmitowanym na żywo przez telewizję. Bohaterką, a jednocześnie narratorką książki jest szesnastoletnia Katniss Everdeen, która mieszka z matką i młodszą siostrą w jednym z najbiedniejszych dystryktów nowego państwa. Katniss po śmierci ojca jest głową rodziny - musi troszczyć się o młodszą siostrę i chorą matkę, a jest prawdziwa walka o przetrwanie... Uznana pisarka Suzanne Collins jest mistrzynią w konstruowaniu zaskakujących zwrotów akcji, doskonale łączy refleksję z przygodą i romansem w swojej nowej, świetnej powieści o przyszłości, która niepokojąco przypomina teraźniejszość. (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; tł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2009. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Oryg.: "The Huger Games" 2008.

Cz. 1. trylogii "Igrzyska śmierci"

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Igrzyska śmierci / Suzanne Collins ; tł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2012]. - 350, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Oryg.: "The Huger Games" 2008.

Cz. 1. trylogii "Igrzyska śmierci".

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F IV (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosogłos / Suzanne Collins ; tł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2010. - 372, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Oryg.: "Mockingjay" 2001.

Cz. 3. trylogii "Igrzyska śmierci"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosogłos / Suzanne Collins ; tł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2012]. - 372, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Oryg.: "Mockingjay" 2001.

Cz. 3. trylogii "Igrzyska śmierci"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosogłos / Suzanne Collins ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2017]. - 372, [1] strona ; 21 cm.

(Igrzyska śmierci : trylogia / Suzanne Collins ; [t. 3])

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Collins Suzanne (1962- ). Igrzyska śmierci ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Mockingjay, 2010.

Tytuł całości trylogii na opakowaniu pakietu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pierścieniu ognia / Suzanne Collins ; tł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2012]. - 358, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Oryg.: "Catching Fire" 2009.

Cz. 2. trylogii "Igrzyska śmierci"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pierścieniu ognia / Suzanne Collins ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, [2017]. - 358, [1] strona ; 21 cm.

(Igrzyska śmierci : trylogia / Suzanne Collins ; [t. 2])

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr. Collins Suzanne (1962- ). Igrzyska śmierci ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: Catching fire, 2009.

Tytuł całości trylogii na opakowaniu pakietu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Borki Wielkie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pierścieniu ognia / Suzanne Collins ; tł. [z ang.] Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2010. - 358, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Collins Suzanne (1962- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata. Budkiewicz Piotr.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Fantastyka Powieść

Oryg.: "Catching Fire" 2009.

Cz. 2. trylogii "Igrzyska śmierci"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F IV (1 egz.)