SOWA OPAC : Oleska Biblioteka Publiczna

Książka

W koszyku

oceń

Inselabenteuer : Streifzüge durch die Inselwelt Australiens / Katharina von Arx ; [Illustrationen von der Autorin]. - Einsiedeln ; Zürich ; Köln : Benziger, copyright 1960. - 152, [2] stroy : ilustracje ; 18 cm.

(Benziger Jugendtaschenbücher ; Bd. 22)

Autor

Arx Katharina von (1928-2013).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwajcarska

Temat

Teksty niemieckie Australia Oceania (region)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robinson Crusoe : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Daniel Defoe ; [autor adaptacji Robert Jackson ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, copyright 2013. - 98 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Wielkie Powieści)

(Czytamy w Oryginale)

Autor

Defoe Daniel (1661?-1731). Flis Małgorzata. Jackson Robert.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy Poziom niższy średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Robinson Crusoe (postać fikcyjna) Język angielski (przedmiot szkolny) Podróżnicy Rozbitkowie Samotność Wyspy Teksty angielskie

Gatunek

Materiały pomocnicze Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tekst równoległy w języku angielskim, polskim.

Dwujęzyczna adaptacja powieści „Robinson Crusoe” to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą też korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego. (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Eng (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; przekład Józef Birkenmajer ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie opracowały Katarzyna Duda Kaptur, Lucyna Szary. - Wydanie 2., rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Greg, copyright 2015. - 208 stron : 1 portret ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Defoe Daniel (1661?-1731). Birkenmajer Józef (1897-1939). Duda-Kaptur Katarzyna. Szary Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Robinson Crusoe (postać fikcyjna) Podróżnicy Rozbitkowie Samotność Wyspy

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem

Tytuł oryginału: [The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe, 1719].

Indeks komentarzy do tekstu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod jednym dachem, pod jednym niebem / Stanisława Fleszarowa-Muskat. - Szczecin : Glob, 1988. - 275, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Fleszarowa-Muskat Stanisława (1919-1989).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Konflikt rodzinny Pamięć autobiograficzna

Gatunek

Powieść podróżnicza

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M, 82-3 (2 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złodzieje książek / Matthew Pearl ; z języka angielskiego przełożył Zbigniew Kościuk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 380, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Pearl Matthew (1975- ). Kościuk Zbigniew.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Stevenson, Robert Louis (1850-1894) Piractwo wydawnicze Rękopisy Samoa

Gatunek

Sensacja (rodzaj/gatunek) Powieść historyczna Powieść podróżnicza

Tytuł oryginału: The last bookaneer, 2015.

Na okładce: Pasjonująca podróż w przeszłość w poszukiwaniu rękopisu Roberta Louisa Stevensona.

Londyn, 1890 rok. Pen Davenport cieszy się sławą najbardziej bezwzględnego pirata książek w Europie. Jako mistrz podstępu zarabia na życie, przeczesując zatoki, tawerny i drukarnie w poszukiwaniu rękopisów, które można by złupić. Nieprecyzyjne przez setki lat prawo autorskie i publiczność spragniona nowych historii stwarzały dotąd wyjątkowe możliwości: bezkarnie wydawano książki bez zgody autora. Pisarze - choćby Charles Dickens, Mark Twain i Robert Louis Stevenson - zdobywali sławę, ale ponosili straty finansowe, wydawcy natomiast osiągali wielkie zyski, a czytelnicy mogli tanio nabywać książki. Jednak złoty wiek działalności wydawniczej dobiega końca. U progu XX wieku postanowiono bowiem podpisać umowę międzynarodową, by zlikwidować czarny rynek. Bukinierzy, złodzieje książek, stają się gatunkiem na wymarciu. Davenport postanawia więc wyruszyć w ostatnią podróż, zanim nowe prawo wejdzie w życie. Cel jego wyprawy rozpala wyobraźnię wszystkich bukinierów - na wyspie Samoa umierający Robert Louis Stevenson kończy swoją ostatnią książkę. Jak zawsze Davenportowi niechętnie towarzyszy jego pomocnik, Fergins. Zabrany podstępem na ostatnią szaleńczą wyprawę Fergins odkrywa, jak emocjonującym przeżyciem jest asystowanie sławnemu piratowi w jego misji. Jednak Davenport nie jest jedynym bukinierem, który ma chrapkę na nową powieść angielskiego autora. Na wyspie pojawia się bowiem Belial, jego śmiertelny rywal. Davenport, Fergins i Belial zostają wkrótce uwikłani w konflikt większy niźli tylko literacki... (Z okładki).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3SENSAC (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pod siódmym niebem / Magdalena Samozwaniec ; il. Mai Berezowskiej. - Warszawa : Wydaw. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1960. - 154, [2] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Samozwaniec Magdalena (1894-1972). Berezowska Maja (1898-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Literatura podróżnicza polska Turcja

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie opracowali Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński ; [ilustracje Mikołaj Kamler]. - Wydanie 4., zaktualizowane. - Kraków : Greg, copyright 2019. - 314 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Włodarczyk Barbara. Studziński Miłosz. Kamler Mikołaj.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Powstanie Mahdiego (1881-1899) Uprowadzenie Afryka Północna

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Lektura z opracowaniem

Indeks komentarzy do tekstu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (3 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; czyta Wojciech Bartoszek. - Katowice : Aleksandria, [2018]. - 1 płyta CD mp3 (15 godz. 7 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Bartoszek Wojciech (1957- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Powstanie Mahdiego (1881-1899) Uprowadzenie Afryka Północna

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Nagranie w formacie mp3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM 702 (1 egz.)

Książka

W koszyku

W pustyni i w puszczy / Henryk Sienkiewicz ; [autor opracowania Barbara Włodarczyk ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, [1999]. - 284 strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Ławnicki Lucjan Włodarczyk Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Powstanie Mahdiego (1881-1899) Uprowadzenie Afryka Północna

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Indeks komentarzy do tekstu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Joliby / Tadeusz Socha ; rys. Roman Prokulewicz. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1969. - 373, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Socha Tadeusz. Prokulewicz Roman (1929- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Park, Mungo (1771-1806) Ekspedycja naukowa Afryka Zachodnia Niger (rzeka)

Gatunek

Powieść podróżnicza

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia Borki Wielkie

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Tomek na Alasce / Alfred Szklarski, Maciej J. Dudziak ; [ilustracje: Jacek Tofil]. - Warszawa : Muza, 2021. - 266, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992) Dudziak Maciej J. Tofil Jacek

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Ekspedycja naukowa Indianie Poszukiwania zaginionych Alaska (Stany Zjednoczone ; półwysep)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Stanowi część 11. cyklu, część 1. pt.: Tomek w krainie kangurów, część 10. pt.: Tomek w grobowcach faraonów.

Tomek, kapitan Nowicki oraz Sally przybywają na Alaskę tym razem jako uczestnicy wspólnej naukowej wyprawy amerykańskiego uniwersytetu w Chicago oraz Brytyjskiego Towarzystwa Geograficznego. Wyprawę finansuje znany milioner i filantrop – John Davison Rockefeller. Na miejscu okazuje się jednak, że wcześniejsza grupa geologów i kartografów, do której mieli dołączyć Polacy, zniknęła bez śladu w tajemniczych okolicznościach... Tomek, Sally oraz kapitan Nowicki ruszają na północ z wyprawą ratunkową. (Z noty wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz III (1 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Filia Bodzanowice

Brak informacji o dostępności: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek na wojennej ścieżce / Alfred Szklarski ; [ilustracje Wiesław Zięba]. - Wydanie 10. - Warszawa : Muza, 1991. - 234, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992). Zięba Wiesław (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Apacze Meksyk Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt. Tomek w tarapatach, część 3. pt. Tomek na Czarnym Lądzie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek w Gran Chaco / Alfred Szklarski ; [il. Józef Marek]. - [Katowice] : Śląsk, [1987]. - 260, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992). Marek Józef (1922-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Indianie Poszukiwania zaginionych Gran Chaco Lima (Peru)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Stanowi cz. 8. cyklu, cz. 1. pt.: Tomek w krainie kangurów, cz. 7. pt.: Tomek u źródeł Amazonki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3M (1 egz.)

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (2 egz.)

Filia Borki Wielkie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Filia Bodzanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek w Gran Chaco / Alfred Szklarski ; il. Józef Marek. - Wyd. 2. - [Katowice] : Śląsk, [1989] . - 260, [4] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Indianie Poszukiwania zaginionych Gran Chaco Lima (Peru)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Stanowi cz. 8. cyklu. Cz. 1. pt.: Tomek w krainie kangurów, cz. 7. pt.: Tomek u źródeł Amazonki.

Oprawa biblioteczna "Książnica".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek w Gran Chaco / Alfred Szklarski ; [ilustrował Józef Marek]. - Wydanie 3. - Katowice : Śląsk, [1990]. - 260, [4] strony : ilustracje, mapy ; 21 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Indianie Poszukiwania zaginionych Gran Chaco Lima (Peru)

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Stanowi cz. 8 cyklu, cz. 1 pt.: Tomek w krainie kangurów, cz. 7 pt.: Tomek u źródeł Amazonki.

Mapy na wyklejkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tomek w grobowcach faraonów / Alfred Szklarski ; współautor Adam Zelga ; [ilustracje Wiesław Zięba]. - Wydanie 2. - Warszawa : Muza, 1994. - 292, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992). Zelga Adam (1953- ). Zięba Wiesław (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Egipt

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Stanowi cz. 10. cyklu, cz. 1. pt. Tomek w tarapatach, cz. 9. pt. Tomek w Gran Chaco.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fdz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek w krainie kangurów / Alfred Szklarski ; [ilustracje Józefa Marka]. - Wydanie 8. - Katowice : Śląsk, 1976. - 220, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Szklarski Alfred (1912-1992) Marek Józef (1922-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tomek Wilmowski (postać fikcyjna) Australia

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Stanowi część 1. cyklu.

Egezmplarz z dedykacją autora (27 X 1977 r.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Łomnica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

20 000 mil podmorskiej żeglugi / Juliusz Verne. - [Kraków] : Mediasat Poland, cop. 2004. - 319 s. ; 22 cm.

(Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej ; 1)

Autor

Verne Jules (1828-1905)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kapitan Nemo (postać fikcyjna) Okręty podwodne Podróżnictwo morskie

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Science fiction

Tyt. oryg.: Vingt mille lieues sous les mers, 1870. Nazwa wydawcy w copyright. Nazwa serii na obwolucie.

Tekst tł. z fr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz III, M (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

20 000 mil podmorskiej żeglugi / Juliusz Verne ; tłumaczył Bolesław Kielski. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 1994. - 382 strony ; 19 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905) Kielski Bolesław (1879-1965)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kapitan Nemo (postać fikcyjna) Okręty podwodne Podróżnictwo morskie

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Science fiction

Tytuł oryginału: Vingt mille lieues sous les mers, 1870.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć tygodni w balonie / Juliusz Verne ; tłumaczyła Maria Zajączkowska ; [ilustracje: Riou i de Montaut ; okładkę i stronę tytułową projektował Waldemar Andrzejewski]. - Wydanie trzecie. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1975. - 298, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905) Zajączkowska Maria Riou Édouard (1833-1900) Montaut Henri de (1825-1890) Andrzejewski Waldemar

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Anglicy Balony Wyprawy i ekspedycje Afryka

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Cinq semaines en ballon, 1863.

Ilustracje Édouard Riou, Henri de Montaut; reprodukowane z wydania J. Hetzel et Cie, Paris.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz IV (1 egz.)